سياسة خصوصية Echo Wadi
تاريخ السريان:
Echo Wadi لعبة استماع من Exricel Studios، وكانت تُسمى Echo Biomes. تشمل هذه السياسة الواحدة Echo Biomes 2.0.x وEcho Wadi 2.1 والتحديث المجاني بالكامل 2.1.1. تنطبق الممارسات الخاصة بكل إصدار على الإصدار المثبت على جهازك فقط.
الإصدارات التي تصفها هذه السياسة
يستخدم الإصداران 2.0.x و2.1 معاملات Apple وسجل وصول محليًا للتجارب والوصول مدى الحياة. لا يستخدم الإصدار 2.1.1 أيًا منهما لتحديد الوصول. لا يعني وصفه هنا أن التحديث متاح بالفعل في كل متاجر App Store؛ ولا تعلن هذه السياسة موعدًا للإصدار.
البيانات التي يجمعها التطبيق
لا يجمع التطبيق معلومات شخصية أو معلومات عن اللعب أو الصحة من داخل التطبيق. ولا يتضمن إعلانات أو أدوات تحليل من جهات خارجية أو تتبعًا أو خدمات اجتماعية أو حسابات أو مزامنة سحابية، ولا يبيع بيانات المستخدمين أو يشاركها.
الميكروفون والصوت
يشغّل Echo Wadi أصواتًا مضمّنة في التطبيق. ولا يطلب إذن استخدام الميكروفون، ولا يسجّل الصوت أو يرفعه إلى الإنترنت.
بيانات التطبيق المحلية
يحفظ التطبيق النتائج والنجوم وخيارات التحدي وإكمال التعليمات وتفضيلات الصوت والحركة واللغة محليًا على iPhone. ولا يرسلها إلى Exricel Studios.
يخزّن الإصداران 2.0.x و2.1 على الجهاز سجل وصول StoreKit متحققًا منه، بما في ذلك انتهاء التجربة أو حالة الوصول مدى الحياة. لا يقرأ الإصدار 2.1.1 هذا السجل التاريخي غير المستخدم ولا يعدّله ولا يحذفه، ولا ينشئ شراءً أو استحقاق وصول بديلًا.
يمكن إعادة ضبط تقدم اللعبة من الإعدادات. يحذف حذف التطبيق حاويته المحلية، مع مراعاة سلوك النسخ الاحتياطي والاستعادة المعتاد لدى Apple. لا يغيّر أي من الإجراءين معاملات Apple التاريخية.
مشتريات App Store
لا يتضمن الإصدار 2.1.1 شراءً داخل التطبيق أو تفعيل تجربة أو استعادة مشتريات، ولا يستخدم StoreKit لتحديد الوصول. جميع الألعاب ومستويات الصعوبة المضمّنة مجانية.
في الإصدارين 2.0.x و2.1، تعالج Apple تفعيل التجارب ومشتريات الوصول مدى الحياة. يقرأ هذان الإصداران المعاملات الموقّعة من Apple على الجهاز لتحديد الوصول. تدير Apple سجل المشتريات وبيانات الدفع والمشاركة العائلية عند انطباقها، بما في ذلك بعد التحديث إلى 2.1.1. لا يتلقى المطوّر بيانات بطاقات الدفع أو بيانات المعاملات من التطبيق.
الاتصال بالشبكة وهذا الموقع
يشغّل الإصدار 2.1.1 الألعاب والأصوات المضمّنة دون اتصال ودون التحقق من استحقاق الوصول عبر الإنترنت. يستخدم الإصداران 2.0.x و2.1 خدمات Apple لتحميل العروض أو الشراء أو استعادة الوصول، ويحتفظان بموعد انتهاء التجربة الأصلي حتى دون اتصال. في كل هذه الإصدارات، تفتح روابط الخصوصية والدعم هذا الموقع بصورة منفصلة عن اللعب. لا تضيف Exricel Studios تتبعًا إعلانيًا أو تحليليًا إلى هذه الصفحات.
يُقدَّم هذا الموقع عبر Cloudflare. وقد تعالج Cloudflare بيانات تقنية وأمنية أساسية، مثل عنوان IP ومعلومات الطلبات والتوجيه وإعدادات النظام، لتقديم الموقع وحمايته. راجع سياسة خصوصية Cloudflare.
البريد الإلكتروني للدعم
عندما تتواصل معنا، نتلقى عنوان بريدك الإلكتروني ورسالتك وأي معلومات تختار تقديمها. نستخدمها للرد عليك ونحتفظ بها فقط للمدة المعقولة اللازمة للدعم والأمان والالتزامات القانونية. يُرجى عدم إرسال معلومات صحية أو تسجيلات أو كلمات مرور أو أي بيانات حساسة أخرى.
الأطفال
اللعبة ملائمة للاستخدام العائلي، لكنها ليست موجّهة إلى الأطفال على وجه التحديد. ولا يجمع التطبيق عن علم معلومات من الأطفال أو البالغين.
المعلومات الطبية
Echo Wadi لعبة ترفيهية وليست اختبارًا للسمع أو تشخيصًا أو علاجًا أو جهازًا طبيًا. ولا تجمع بيانات صحية.
تغييرات هذه السياسة
4 نوفمبر 2026 — توضيح سياسة واحدة للإصدارين المثبتين 2.0.x و2.1 اللذين يتضمنان التجارب والمشتريات، وللتحديث المجاني 2.1.1. تنطبق ممارسات الإصدار 2.1.1 عند تثبيته؛ ولا يعلن هذا التاريخ إتاحته للعامة. لم يُضف أي جمع جديد للبيانات.
28 أكتوبر 2026 — تغيير الاسم العام من Echo Biomes إلى Echo Wadi وإضافة الترجمات وتوضيح التجارب. لم تتغير ممارسات البيانات في تلك المراجعة، التي أبقت آنذاك تاريخ سريان السياسة في 31 أغسطس 2026.
إذا غيّر إصدار مستقبلي ممارسات التطبيق المتعلقة بالبيانات أو خدماته عبر الإنترنت، فسيتم تحديث هذه السياسة وإفصاح الخصوصية في App Store قبل إصدار ذلك التحديث.
التواصل
لأسئلة الخصوصية، راسل privacy@exricel.com. وللدعم المتعلق بالمنتج، راسل support@exricel.com أو استخدم رابط الدعم في هذه الصفحة.
تم تحديث النص في 4 نوفمبر 2026.