Politique de confidentialité d’Echo Wadi
Date d’entrée en vigueur :
Echo Wadi est un jeu d’écoute d’Exricel Studios, auparavant nommé Echo Biomes. Cette politique unique couvre Echo Biomes 2.0.x, Echo Wadi 2.1 et la mise à jour entièrement gratuite 2.1.1. Les pratiques propres à chaque version ne s’appliquent qu’à la version installée sur votre appareil.
Versions décrites par cette politique
Les versions 2.0.x et 2.1 utilisent les transactions Apple et un enregistrement local pour gérer les essais et l’accès à vie. La version 2.1.1 n’utilise ni l’un ni l’autre pour déterminer l’accès. Sa description ici ne signifie pas que la mise à jour est déjà disponible dans tous les App Store ; cette politique n’annonce aucune date de sortie.
Données collectées par l’app
L’app ne collecte aucune information personnelle, de jeu ou de santé depuis l’app. Elle ne contient ni publicité, ni outils d’analyse tiers, ni suivi, ni services sociaux, de compte ou de synchronisation dans le cloud. Elle ne vend ni ne partage les données des utilisateurs.
Microphone et audio
Echo Wadi lit les sons inclus dans l’app. Elle ne demande pas l’accès au microphone, n’enregistre pas de son et ne transmet pas de fichiers audio.
Données locales de l’app
L’app conserve localement sur votre iPhone les scores, étoiles, choix de difficulté, instructions déjà consultées, préférences de son et de mouvement et langue. Ces données ne sont pas transmises à Exricel Studios.
Les versions 2.0.x et 2.1 enregistrent sur l’appareil un état d’accès StoreKit vérifié, comprenant l’expiration de l’essai ou l’accès à vie. La version 2.1.1 ne lit, ne modifie ni ne supprime cet ancien enregistrement inutilisé et ne crée aucun achat ou droit d’accès de remplacement.
Vous pouvez réinitialiser la progression dans les réglages. Supprimer l’app efface son conteneur local, sous réserve des sauvegardes et restaurations habituelles d’Apple. Ces actions ne modifient pas les transactions Apple historiques.
Achats sur l’App Store
La version 2.1.1 ne propose ni achat intégré, ni activation d’essai, ni restauration et n’utilise pas StoreKit pour déterminer l’accès. Les jeux et difficultés inclus sont gratuits.
Dans les versions 2.0.x et 2.1, Apple traite l’activation de l’essai et les achats à vie. Ces versions lisent les transactions signées par Apple sur l’appareil pour déterminer l’accès. Apple gère l’historique des achats, les informations de paiement et le partage familial applicable, y compris après une mise à jour vers la version 2.1.1. Le développeur ne reçoit ni coordonnées de carte de paiement ni données de transaction de l’app.
Accès réseau et site web
La version 2.1.1 utilise les jeux et sons intégrés hors ligne, sans vérification d’accès en ligne. Les versions 2.0.x et 2.1 utilisent les services Apple pour charger les offres, acheter ou restaurer l’accès et conservent l’expiration d’origine de l’essai même hors ligne. Dans toutes ces versions, les liens de confidentialité et d’assistance ouvrent ce site séparément du jeu. Exricel Studios n’ajoute aucun suivi publicitaire ou analytique à ces pages.
Ce site est distribué par Cloudflare. Cloudflare peut traiter des données techniques et de sécurité de base, comme l’adresse IP, les informations de requête et de routage et la configuration système, pour distribuer et protéger le site. Consultez la politique de confidentialité de Cloudflare.
E-mails d’assistance
Si vous nous contactez, nous recevons votre adresse e-mail, votre message et les informations que vous choisissez de fournir. Nous les utilisons pour vous répondre et les conservons uniquement aussi longtemps que raisonnablement nécessaire à l’assistance, à la sécurité et aux obligations légales. N’envoyez pas de données de santé, d’enregistrements, de mots de passe ou d’autres données sensibles.
Enfants
Le jeu convient à un usage familial, mais ne s’adresse pas spécifiquement aux enfants. L’app ne collecte sciemment aucune information concernant des enfants ou des adultes.
Informations médicales
Echo Wadi est un jeu de divertissement, et non un test auditif, un diagnostic, un traitement ou un dispositif médical. Elle ne collecte pas de données de santé.
Modifications de cette politique
4 novembre 2026 — Clarification d’une politique unique pour les versions installées 2.0.x et 2.1 avec essais et achats, ainsi que pour la mise à jour gratuite 2.1.1. Les pratiques de la version 2.1.1 s’appliquent lorsqu’elle est installée ; cette date n’annonce pas sa sortie publique. Aucune nouvelle collecte de données n’est introduite.
28 octobre 2026 — Remplacement du nom public Echo Biomes par Echo Wadi, ajout de traductions et clarification des essais. Les pratiques de données n’avaient pas changé lors de cette révision, qui conservait alors la date d’entrée en vigueur du 31 août 2026.
Si une future version modifie les pratiques de l’app en matière de données ou ses services en ligne, cette politique et les informations de confidentialité de l’App Store seront mises à jour avant sa publication.
Contact
Pour les questions de confidentialité, écrivez à privacy@exricel.com. Pour l’assistance produit, écrivez à support@exricel.com ou utilisez le lien d’assistance de cette page.
Texte mis à jour le 4 novembre 2026.